同志社コリア研究叢書5『翻訳と連帯：ある寄せ場労働者の「抗日パルチザン参加者たちの回想記」翻訳の軌跡』を刊行しました。紙媒体のものは少数部しか刷っていませんが、インターネットで全文ダウンロードできるようにしてありますので、そちらをご覧ください。

⇒詳細はこちらへ

■編訳：鈴木武

■編・解説：原口剛、森田和樹、板垣竜太

■タイトル：『翻訳と連帯：ある寄せ場労働者の「抗日パルチザン参加者たちの回想記」翻訳の軌跡』

■発行者：同志社コリア研究センター

■冊子形態：A5判、並製、縦書／横書

■ISBN：978-4-907634-04-9

■発行日：2023年3月17日

■目次

訳者より読者の皆さんへ（鈴木武）

はじめに（原口剛）

『抗日パルチザン参加者たちの回想記 特選集』（鈴木武編訳）

（解説）翻訳と連帯―ある日雇い労働者の軌跡（原口剛・森田和樹）

（解題）翻訳と編集という行為をめぐって（板垣竜太）

付録資料